Time: 2023-08-28
Views: 297
Согласно сообщению BBC от 26 августа, SKE Crystal Bar провел в июле онлайн-мероприятие с розыгрышем подарков на Discord, платформе обмена мгновенными сообщениями с большим количеством несовершеннолетних пользователей, и продвигал его через Instagram.
В отчете упоминается, что согласно последним данным поставщика данных NielsenIQ (Nielsen), SKE в настоящее время является вторым по величине продавцом электронных сигарет в Великобритании: в прошлом году объем продаж превысил 30 миллионов. Важно отметить, что данные Nielsen не включают независимые ритейлеры и вейп-магазины. По имеющимся данным, реальный объем продаж SKE может превысить 100 миллионов.
На мероприятии присутствовали журналисты BBC. Репортеры сообщили, что их попросили подтвердить, что им больше 18 лет, но никакой дополнительной проверки возраста не требовалось. Впоследствии SKE отправила им по почте две электронные сигареты.
Скриншот из Discord, показывающий победу репортера BBC в конкурсе
Скриншот из Discord, показывающий, как репортер BBC выиграл конкурс|Источник: BBC
В отчете также говорится, что после того, как BBC связалась с SKE, некоторые связанные с SKE учетные записи в социальных сетях были закрыты (включая учетные записи YouTube и TikTok) и в настоящее время ожидают проверки.
Серж Дэвис, директор по связям с общественностью SKE в Европе, сообщил Би-би-си: «Мы планируем повторно активировать эти учетные записи с помощью местной социальной сети, которая лучше разбирается в местных законах и обычаях».
Серж Дэвис из SKE
Серж Дэвис из SKE говорит, что компания рассматривает возможность возобновления активации некоторых своих учетных записей в социальных сетях.
Ниже приводится полный перевод отчета:
Заголовок: Гигант вейпинга Crystal Bar закрывает аккаунт TikTok после отправки подарка без проверки возраста
Вторая по величине вейпинг-компания Великобритании закрыла свои аккаунты в социальных сетях после того, как раздавала журналистам электронные сигареты без проверки возраста.
Продажи одноразовых электронных сигарет Crystal Bar от китайской государственной компании SKE резко возросли, но их критиковали за то, что они нравятся детям.
В эксклюзивном интервью директор по маркетингу SKE Серж Дэвис заявил, что аккаунты были закрыты из-за «цензуры».
SKE также извинилась за то, что не присоединилась к государственной программе утилизации.
Одноразовые электронные сигареты Crystal Bar повсеместно распространены в супермаркетах, газетных киосках и вейп-магазинах Великобритании. Одноразовые электронные сигареты, предназначенные для доставки сотен никотинсодержащих аэрозолей, которые затем выбрасываются, в последние годы демонстрируют феноменальный рост.
Согласно новым данным поставщика данных NielsenIQ, китайская компания SKE, производящая Crystal Bar, в настоящее время является вторым по величине продавцом электронных сигарет в Великобритании, продав более 30 миллионов штук в прошлом году. В цифры Nielsen не включены независимые ритейлеры и вейп-магазины: реальные продажи SKE оцениваются более чем в 100 миллионов.
Бесплатная раздача образцов стала ключевой частью ее роста: в прошлом месяце компания провела онлайн-розыгрыш на платформе обмена мгновенными сообщениями Discord и продвигала его через свой канал в Instagram. Discord изначально разрабатывался как платформа для геймеров и имеет большое количество пользователей в возрасте до 18 лет.
В конкурсе приняли участие репортеры BBC. Их попросили подтвердить, что им больше 18 лет, но никакой дополнительной проверки не требовалось. Затем по почте были отправлены две электронные сигареты.
Запрещено продавать электронные сигареты лицам младше 18 лет.
После того, как BBC связалась с SKE, ряд аккаунтов в социальных сетях был закрыт в ожидании «цензуры», включая каналы YouTube и TikTok.
Серж Дэвис, директор по связям с общественностью SKE в Европе, сообщил Би-би-си: «Мы планируем повторно активировать эти учетные записи с помощью местной социальной сети, которая лучше разбирается в местных законах и обычаях».
Два крупнейших конкурента SKE, китайская ELFBAR и зарегистрированная в Великобритании компания BAT (производящая электронные сигареты Vuse), заявили, что не публикуют контент в TikTok. Отчасти это связано с тем, что риск использования телефона ребенка слишком велик.
Тем не менее, SKE привержена платформе. «Мы будем стремиться запустить новую захватывающую стратегию на TikTok», — сказал г-н Дэвис. Он также пообещал продолжить раздачу вейпов. «Похоже, что это действительно вызывает большой интерес и страсть со стороны брендов», — сказал он.
На вопрос, может ли он защитить конкретное видео из учетной записи SKE TikTok, показывающее открытие Crystal Bar голосом, говорящим: «Хотел бы я быть таким крутым парнем», г-н Дэвис ответил: «Наша политика «Нет» ориентирована на детей. Итак, что мы делаем? То, что мы делаем в наших аккаунтах в социальных сетях, пытается создать ажиотаж».
Стив Брин, председатель комитета по здравоохранению, сказал: «Очень тревожно слышать, что электронные сигареты могут легко попасть в руки детей, потому что не проводятся надлежащие проверки.
«Ответственные производители не должны использовать схемы раздачи, которые могут привести к тому, что дети начнут курить, им нужна защита от потенциально вредных последствий».
Перерабатывать
Одноразовые электронные сигареты содержат электронные компоненты, в том числе небольшие батарейки, которые сложно и дорого перерабатывать. Выброшенные электронные сигареты — обычное явление, и местные власти призывают запретить их.
Как и все производители электроники, компании, производящие электронные сигареты, по закону обязаны зарегистрироваться в схемах возврата, в соответствии с которыми производители вносят свой вклад в стоимость переработки. До этого месяца SKE не подписывалась на эти схемы и не платила взнос, который оценивается примерно в 100 000 фунтов стерлингов.
Г-н Дэвис сказал, что компания извинилась за инцидент, в котором он обвинил «проблемы со связью». «Мы рады, что вы обратили на это внимание, и теперь мы зарегистрировались в этой схеме», — сказал он.
В этом месяце SKE впервые зарегистрировала компанию в Великобритании. Документы Регистрационной палаты свидетельствуют о «значительном контроле» со стороны Шанхайской комиссии по надзору и управлению государственными активами (SASAC). SASAC осуществляет управление инвестициями от имени китайского государства.
Согласно годовому отчету компании, SKE принадлежит компании Shenzhen Yinghe Technology Co Ltd, крупнейшим акционером которой является компания Shanghai Electric, которая, в свою очередь, более чем на 50 процентов принадлежит китайским компаниям, связанным с государством.
В отчете для акционеров в прошлом году Yinghe заявила, что не достигла своих целей по продажам электронных сигарет из-за репрессий со стороны правительства Китая и сосредоточилась на международной экспансии, чтобы компенсировать разницу. Великобритания теперь является ее крупнейшим рынком в Европе.