Time: 2023-06-27
Views: 270
Newsround из CBBC отмечает, что многие люди обеспокоены количеством детей, использующих электронные сигареты в Великобритании, и пытаются объяснить им, почему. Программа BBC искажает факты и передает предвзятое послание аудитории. Программа постоянно искажает электронные сигареты и ставит анекдоты выше доказательств.
В клипе Newsround сначала показана одноразовая электронная сигарета, а затем объясняется, как она работает. « Многие электронные сигареты содержат никотин, сигареты также содержат никотин. Они также могут содержать много других вредных химических веществ», - сказал ведущий.
Ошибочная эквивалентность электронных сигарет курению путем связывания никотина просто неверна. Он основан на предположении, что никотин вызывает заболевания и смерть, связанные с табаком, но, как объясняют многие учреждения общественного здравоохранения, это не так.
Во - вторых, утверждение о « многих других вредных химических веществах» основано на предположении, что никотин вреден при нормальном использовании. Кроме того, нет никаких доказательств того, что какой - либо законный компонент, зарегистрированный в MHRA, может нанести долгосрочный вред.
Далее репортер приводит недавние данные Национальной системы здравоохранения Великобритании (NHS) о количестве детей, которые курят электронные сигареты, но она не объясняет разницу между тем, как электронные сигареты были опробованы, и тем, как часто они используются, и не объясняет разбивку типов детей, которые часто курят электронные сигареты. По данным Британского центра исследований курения и здоровья и рака, подавляющее большинство подростков в настоящее время курят или уже используют электронные сигареты, чтобы бросить курить.
Продолжая традицию Би - би - си рассказывать анекдоты о доказательствах, репортер взял интервью у нескольких детей. Дети говорят, что дети курят электронные сигареты, потому что им "любопытно это", "хочется посмотреть на его вкус" и "попробовать".
Би - би - си говорит, что 40% детей курят электронные сигареты, чтобы « попробовать это», но недавний отчет о действиях по курению и здоровью (ASH) подчеркивает, что « с прошлого года доля курящих электронных сигарет, « просто чтобы попробовать » снизилась. Кроме того, « большинство людей курили электронные сигареты только один или два раза», добавляет ASH.
Доктор Ян объясняет опасность электронных сигарет для молодых людей: электронные сигареты могут « повредить легкие и дыхательные пути».
Далее Би - би - си делает акцент на « красочных упаковках, некоторые даже с мультяшными рисунками, с множеством вкусов». "Компании по производству электронных сигарет обвиняются в умышленном нанесении ударов по детям", - добавили в ведомстве.
Хейзел Чеземан (Hazel Cheeseman) из ASH сказал CBBC: « Эти одноразовые продукты имеют яркие цвета и множество захватывающих вкусов, и эти продукты стали очень популярными за последние два года.
« Для нас это действительно показывает, где правительства могут действовать. Они могут принять правила, чтобы снизить их привлекательность, отменить цвета, и они могут облагать их налогом, чтобы сделать их более трудными для покупки». В этом описании не упоминаются и другие последствия ограничения электронных сигарет, которые делают взрослых курильщиков более зависимыми от курения.
Короче говоря, Би - би - си заставила очень немногих подростков беспокоиться больше, чем потенциальные преимущества миллионов людей, которые в настоящее время сталкиваются с риском развития рака, связанного с курением.